全球咨询热线 (国际)
+852 67617030

匈牙利律师授权书领事认证需哪些步骤?

2025-05-19 15:56
8

在匈牙利办理授权书,首先需与具备匈牙利律师执业资格的律师(ügyvéd)沟通,明确授权范围和法律效力。律师将根据您的需求,以匈牙利语或中匈双语形式起草授权书文本,内容包括:被授权人的权限、委托事项、授权期限、委托人及被委托人的身份证明信息等。

国内公证与文件准备

签署后的授权书原件并不能直接用于中国境内,其首个环节是在匈牙利进行公证或认证。匈牙利的公证由“公共公证人”执行,律师签署后的授权书应带至公证处,由公证人核对签字人身份并出具公证书。公证后,您还需准备以下文件:

授权书原件及公证书

公证人印章和签字页的复印件

委托人护照及居留证、被委托人身份证明

公证处会将授权书与公证书装订成册,并加盖其公证专用印章,完成匈牙利法律意义上的“第一级认证”。

外交部或涉外办的认证

公证完成后,授权书需到匈牙利外交部的领事认证处办理“外交部认证”。该环节主要确认公证机关的合法性及印章签字的真实性。您可携带公证文件原件,前往位于布达佩斯的克里亚图利内伊大街(Királyi Palota U.)的外交部认证中心办理。认证时需提交:

公证件原件

公证件及公证书的高清复印件

填写完整的外交部认证申请表

身份证明文件

缴纳认证费后,一般一至三个工作日可完成认证,文件上会加贴外交部的认证印章。

中国使领馆的领事认证

获得匈牙利外交部认证后,最后一步是到中国驻匈牙利使领馆办理领事认证,使文件在中国境内具备法律效力。就近的使领馆是位于布达佩斯市第23号街区Városligeti fasor 20-22的中国驻匈牙利大使馆。

在使馆领事部窗口提交材料:外交部认证后的授权书、公证书及复印件、填写完整的领事认证申请表以及申请费(金额以使馆最新公布为准)。

等待使馆审核,审核内容包括文书的真实性、认证程序的合法性及申请人身份的有效性。

通过审核后,使馆将按程序加盖领事认证印章并在文书上附注认证日期。根据大使馆规定,通常需要五至七个工作日。

材料清单与注意事项

为确保授权书领事认证顺利进行,请务必准备齐全以下材料:

律师签署的授权书原件(中匈双语或经翻译的匈牙利语版本)

匈牙利公共公证人出具的公证书及原件

匈牙利外交部认证后的文件原件

中国驻匈牙利使领馆领事认证申请表(可在使馆官网或现场领取)

申请人护照和匈牙利居留许可原件及复印件

被委托人身份证明文件及复印件

资费:公证费、外交部认证费、领事认证费(各环节收费标准请提前在官网查询)

务必注意:

文书格式应符合使领馆要求,如签字人须为个人而非公司;

授权书和公证书页码与封面须整齐装订,避免散页;

公证与认证间隔时间应控制在一至两个月内,以防文书因时间过长而被质疑。

匈牙利律师授权书要在中国境内产生法律效力,需经历四个关键环节:律师起草与签署、公证处公证、匈牙利外交部认证以及中国使领馆领事认证。每一步都有严格的材料和程序要求,公证和认证费对应不同部门。

温馨提示:版权所有,禁止复制及转载!
相关推荐
圣基茨护照免签国家一览表,出行必备攻略
圣基茨护照免签国家一览表,出行必备攻略
圣基茨和尼维斯是加勒比地区最受欢迎的投资移民目的地之一,其护照计划(CIP)已吸引了众多高净值人士。圣基茨护...
移民加拿大条件众多,你符合哪一条?
移民加拿大条件众多,你符合哪一条?
加拿大一直是全球移民的热门目的地之一。凭借其优越的生活环境、完善的社会福利系统以及多元文化的社会氛围,吸引了...
如何快速转为PR身份?加拿大工签转永居条件
如何快速转为PR身份?加拿大工签转永居条件
加拿大凭借其高质量的生活水平、友好的社会环境和多样化的经济机会,成为许多人向往的移民目的地。对持有加拿大工作...
办理格林纳达国籍有什么要求?投资者如何成功入籍?
办理格林纳达国籍有什么要求?投资者如何成功入籍?
格林纳达的投资入籍计划(Citizenship by Investment Program, CBI)自20...
2025年H1B抽签时间已定,你该如何准备?
2025年H1B抽签时间已定,你该如何准备?
每年,成千上万的外国人都希望经过H1B签证进入美国,开展事业或深造。H1B签证是美国为外国专业人才设立的非移...
美国移民新政策来袭,传统移民方式还可行吗?
美国移民新政策来袭,传统移民方式还可行吗?
作为常见的移民目的地之一,美国以其比较不错的经济实力、多样化的职业机会和优越的生活条件吸引了来自世界各地的移...
美国绿卡多久能下来?申请周期详解与预测
美国绿卡多久能下来?申请周期详解与预测
对许多想要移民美国的人来说,获得绿卡是实现梦想的重要一步。美国绿卡不仅提供了在美国合法居住和工作的权利,还为...
澳大利亚移民条件明确,符合要求开启澳洲新生活
澳大利亚移民条件明确,符合要求开启澳洲新生活
澳大利亚一直以来是许多移民者心中的理想目的地,无论是它丰富的自然资源、优美的生活环境,还是高质量的教育和医疗...
圣卢西亚投资移民为何广受青睐,深入分析圣卢西亚投资移民的五大优势
圣卢西亚投资移民为何广受青睐,深入分析圣卢西亚投资移民的五大优势
圣卢西亚,这个位于加勒比海的小岛国,近年来凭借其灵活的投资移民项目迅速吸引了全球投资者的目光。与其他国家的移...
护照怎么办理流程?材料清单与加急服务避坑指南
护照怎么办理流程?材料清单与加急服务避坑指南
护照是国际旅行和身份认证的基础凭证。无论是首次申办还是更新换发,都需要了解完整的办理流程和所需材料。掌握加急...